Home

Über uns

Kleinprojektefonds

Projekte

Fotogalerie

Home

 

euroregiosilvanortica

 

Česky Deutsch

images/headers/ceske-budejovice.jpg

Aktuell

Genau 30 Jahre nach dem Fall der nahezu unüberwindbaren Grenze zwischen Gmünd und České Velenice wurde am 6.12.2019 im Palmenhaus das Jubiläum gemeinsam gefeiert. Rund 200 Gäste aus Niederösterreich, Oberösterreich und Südböhmen kamen, um einen historischen Rückblick zu halten, engagierte Menschen zu ehren und gelungene Projekte der Gegenwart zu würdigen. Die NÖ.Regional.GmbH unterstützte die Organisation der Feierlichkeiten im Rahmen des Regionalverbands Waldviertel und der Euregio Silva Nortica.

„Vor 31 Jahren hätten wir nicht nebeneinander auf einer Bühne stehen können!“ meinte Bürgermeisterin Rosenmayer, die gemeinsam mit ihrem tschechischen Kollegen, Bürgermeister Jaromir Slíva, einen kurzen Rückblick auf die letzten 30 Jahre der erfolgreichen Zusammenarbeit gab. Die zwei Städte sind trotz der sprachlichen Barriere wieder miteinander verwoben beim Arbeiten zum Wohl der Bürger aber auch beim Feiern.

Landesrat Eichtinger erinnerte sich in seiner Festrede an seine Jugend als er den Ostblock als Basketballspieler kennen lernte. Für sportliche Zwecke konnte der Stacheldraht überwunden werden, für Normalreisende stellte er eine beträchtliche Hürde dar und für alle jene, die ihr Heimatland verlassen wollten, konnte er sogar tödlich sein. „Niederösterreich und Südböhmen erlebten durch den Fall des Eisernen Vorhangs und durch den Beitritt zur Europäischen Union einen enormen Aufschwung. Die Grenzregion ist vom Rand in den Mittelpunkt Europas gerückt mit dementsprechenden gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Vorteilen,“ betonte LR Eichinger.

60 Menschen, die in diesen 30 Jahren besondere Beziehungen zum Nachbarn pflegten, wurden ausgezeichnet. Ohne diese persönlichen Kontakte, sei es in einem Verein, beruflich oder bei Kulturveranstaltungen, wären die Grenzen noch nicht Geschichte.

Zum Abschluss der Feier wurde in einem symbolischen Akt ein nachgestellter Stacheldraht gemeinsam mit großer Freude durchtrennt.

Foto: LR Martin Eichtinger, Bgm. Helga Rosenmayer, Paul Tworach, Kreisrat Pavel Hroch, Bgm. Jaromir Slíva

Fotocredit: Stadtgemeinde České Velenice

Partnerlogos